A Small Thank You Note

   Чесно кажучи, спочатку я планувала написати щось зовсім-зовсім інше...
   Я написала довжелезний пост, сповнений філософської хєрні (до речі, абсолютно не потрібної моїм потенційним читачам і, більше того, - перечитавши це все, на мене аж депресія накатіла так легко). І потім, шо потім... Я видалила кожне слово! Я часто починаю писати одне, а переключаюсь на щось інше, але я завжди залишаю чернетки, тільки не цього разу.
   А чого? Та бо той весь надуманий смуток штучний, і мені правда гріх жалітися на життя зараз, так що не будем посеред ночі гнівити всі вищі сили тут :) Ну є в мене така ідіотська звичка - недооцінювати все, що маю! 2016 почався супер круто! І що мене радує ще більше - його продовження обіцяє бути не гіршим. І так, я дякую своєму життю за всі пригоди, за все-все, що в ньому відбувається. Добре, деякі речі мене дістали і то не на жарт, але шо з того?
   Гнилі люди на моєму шляху? Я вам дуже ВДЯЧНА - за те що показали себе і зникли з мого життя назавжди. До речі, щиро вам бажаю всього доброго в житті, я впевнена, що ви це прочитаєте :) Проблеми зі здоров'ям? ДЯКУЮ, бо ви мені трошки показали, що справді в житті важливе і незамінне. Мій улюблений капелюх загублений в Мюнхені? Велике тобі ДЯКУЮ, що ти входиш в ТОП-3 моїх найбльших проблем!
   Дописую цю міністаттю і сиджу в маминій кухні. Навколо все те ж саме, що і три роки тому, а в голові в мене зовсім інше. Так, я набагато впевненіша в собі і в моєму майбутньому. Але... мрії ті ж самі, їм я залишилась вірна. Це круте відчуття. Так, однозначно, це круте відчуття...
   А ще - ділюся кольрами Ноттінг Хілу і Кенсінгтона - там точно залишилась частинка мене. Сподіваюсь повернутися і то не раз! А тепер час рухатись далі і нарешті забути про той загублений капелюх :)
 
   І ще - будьте щасливі! Весни вам :)

A Small Thank You Note

   Honestly speaking, I was going to post something totally different... 

   I wrote a looooong post, full of some kind of philosophical shit (completely unnecessary for potential readers and moreover - when I read it through - it turned out to be even depressive). And then... I deleted every single word! Usually, I save a draft and start something else, hoping to come back to the old article some day, but no, not this time!

   Because why? Because all this negative is fake, and it's a real sin to be depressive in my situation at the moment! I have an awful habit to underestimate what I have, and this is so so so stupid of me! 2016 has been awesome so far! And so many things to come now! I thank my life so much for all the adventures and emotions it brings. Ok, sometimes it's too much and I really had enough of some particular things. So what?

   Shitty people in my life? I say - THANK YOU! For showing yourself and leaving my life forever! Good luck in your life, by the way, I'm sure you're reading this :) Problems with health? I say - THANK YOU! For making me realize how important it is to care for myself, for teaching me to appreciate the ability to live a full life. My favorite Italian hat lost in Munich airport? THANK YOU for being in TOP-3 problems of my life :)
   Writing this post, I'm sitting in my Mom's kitchen. Everything around is the same it used to be three years ago. But I'm totally different - more confident, surer of myself and of my future. But... still a dreamer inside. This is a nice feeling. Yeah, this is a nice feeling.
  Sharing some of the colorful pieces of Notting Hill and South Kensington - I left a piece of my heart there! Time to move further and forget about that lost hat finally :)

   Be happy everyone :) It's time for Spring!